Segredos da Ínsua | Ínsua Secrets |

A Ínsua é lugar de segredos que não se contam.
É lugar á parte, é retiro, é em si mesma um segredo que só vivido.
Não há evasão maior do que uma viagem pelo tempo, que mistura o de hoje com o de há muito atrás.
Não há paixão maior do que a que fica pelo caminho, proibida, entre muros e títulos de casas senhoriais.
Não contamos a história toda, porque esta é feita de muitas.
Desde a Dama do lago no papel de parede, aquelas que nasceram cruzadas pelos corredores, em fartos repastos, passeios de final de tarde nos jardins de árvores seculares e lugares secretos.
Todas as histórias, serão ali, de muito amor.

ÍNSUA SECRETS

Ínsua is a place of secrets unspoked.
It is a place apart, it is retreat, it is in itself a secret that only lived.
There is no greater escape than a journey through time, which mixes today with a long time ago.
There is no greater passion than the one that stands in the forbidden way, between walls and titles of royal houses.
We do not tell the whole story, because it is made of many.
From the Lady of the Lake scene on the wallpaper, to those that fall in love on corredors, in abundant dinners, late-afternoon walks in the gardens of secular trees and secret places.
All the stories, will be there, with lots of love.